Zařazeno v kategoriích:
POESIE
Květy znechucení. Odvrácená strana krásy
Dostupnost
rozebráno
Vydavatel
Počet stran
184
Rok vydání
2022
Formát
16 x 22 cm
ISBN
978-80-87573-51-8
EAN
9788087573518
Výběr z „Květů zla“ (Les fleurs du mal, 1867) legendárního francouzského básníka Charlese Baudelaira vychází ke 200. výročí narození autora v novém českém překladu. V bibliofilské úpravě a dvojjazyčném vydání (francouzský originál a české přebásnění) provází původními ilustracemi Juliána Chomová. V příloze překladatel Petr Krul některé básně komentuje, uvádí osudy prvních vydání „Květů zla“, seznam všech českých překladů od časů Vrchlického k poslednímu úplnému vydání v roce 1986. V seznamu přeložených básní podle francouzských názvů jsou uvedeni všichni další překladatelé a různý způsob, který ve svém pojetí zvolili, jen dokresluje bohatství moderní češtiny. Kniha je vhodným dárkem pro milovníky krásných knížek.
Ostatní s tímto titulem kupují:
Michek Dalibor
148 Kč
166 Kč ušetříte 18 Kč
238 Kč
267 Kč ušetříte 29 Kč
Hons Václav
133 Kč
149 Kč ušetříte 16 Kč
Majakovskij Vladimir Vladimirovič
227 Kč
255 Kč ušetříte 28 Kč
Petr Čermáček
178 Kč
200 Kč ušetříte 22 Kč
Burian Petr
239 Kč
268 Kč ušetříte 29 Kč
Kocmanová Vlasta
70 Kč
79 Kč ušetříte 9 Kč
Hájíček Jiří
266 Kč
299 Kč ušetříte 33 Kč
Kalousek Jaroslav
80 Kč
90 Kč ušetříte 10 Kč
Ohnisko Milan
248 Kč
279 Kč ušetříte 31 Kč
Henzl Velichová Irena
151 Kč
170 Kč ušetříte 19 Kč
Petrák Bořivoj
204 Kč
229 Kč ušetříte 25 Kč
-
Položka byla přidána do košíku.